中英术语表
手册统一使用“检测 / check”。界面中偶尔出现 verification 或 detection 时，均指同一类筛查流程。
| 中文 | English | 说明 |
|---|---|---|
| 检测项目 | check project | 一项具体筛查能力 |
| 任务 | task | 一次已提交检查 |
| 任务号 | task ID | 用于查询和联系客服的唯一编号 |
| 结果 | result | 预览数据与下载文件 |
| 继续检测 | continue checking | 把结果作为新任务输入 |
| 充值 | recharge / top-up | 向账户余额添加资金 |
| 赠送 | gift / bonus | 充值成功后产生的奖励流水 |
| 推荐人 | referrer | 邀请码所属账户 |